Actualización de Enero | Logros del 2011
e-Agricultura es parte de una iniciativa mundial para mejorar el desarrollo agrícola sostenible y la seguridad alimentaria mediante la utilización de las Tecnologías de Información y Comunicación (TICs). e-Agricultura es una comunidad de más de 7,900 miembros de 160 países y territorios.

En el 2011, la Comunidad e-Agricultura fue fomentada y enriquecida gracias a la dedicada participación de personas de todo el mundo. El número de miembros de la Comunidad aumentó un 15%, alcanzando casi un total de 8.000 miembros de 160 países. Esto hace que e-Agricultura sea la red más grande de personas involucradas en el intercambio de conocimiento y la discusión de temas clave sobre el uso de las Tecnologías de Información y Comunicación (TIC) para el desarrollo agrícola y rural.
EN ESTA EDICIÓN:
CONTENIDO PRINCIPAL
LOGROS
FOROS
¿Cuáles fueron los temas de mayor interés para la Comunidad e-Agricultura en el año 2011? Esta lista de los 10 temas más solicitados durante el año 2011 demuestra que la Comunidad continúa interesada en los asuntos de gran impacto sobre el desarrollo internacional, en mejorar el intercambio de conocimientos y en conocer a otras personas trabajando en el campo del uso de las TIC para la agricultura y para el desarrollo sostenible. Esta lista de los 10 temas más populares ha estado recopilada en base a los niveles de actividad en www.e-agriculture.org durante el año:
Retos de apresar el impacto de iniciativas TIC para la agricultura: La Comunidad reconoce que "las TIC solo podrán convertirse en la principal herramienta para la reducción de la pobreza y para el desarrollo sostenible, cuando se puedan proporcionar pruebas más rigurosas, estrategias, metas, indicadores y buenas prácticas que demuestren una relación directa entre la reducción de la pobreza y las prioridades de los países en desarrollo" (Leer más sobre los desafíos de apresar el impacto)

Las cadenas de valor agrícola: El rol que tienen las TIC en las cadenas de valor agrícola y el potencial que presentan, sigue siendo de gran importancia para miembros de esta Comunidad. Existen varias tecnologías hoy en día, y todas estas oportunidades presentan puntos fuertes y débiles al ser aplicadas a diferentes iniciativas. El impacto que una tecnología puede tener, varía al ser aplicada en otro contexto. Igualmente, los mercados se ven afectados por diversos factores. Se reconoce que son las personas y las instituciones los elementos esenciales en este sistema. (Leer más sobre las cadenas de valor agrícola)

Technología móvil: Algunas personas se han referido del 2011 como "el año del boom de los móviles". Las comunidades rurales están tomando conciencia del potencial que la telefonía móvil, como un medio económico y accesible de comunicación, tiene para crear oportunidades económicas y para fortalecer las redes sociales. En la Comunidad de e-Agricultura, se continúa buscando y compartiendo nuevas aplicaciones de esta tecnología, al mismo tiempo que se monitorean las limitaciones que esta presenta. (Leer más sobre la telefonía móvil)
El acceso y el intercambio de resultados y datos de la investigación agrícola: Continúa aumentando el reconocimiento sobre el potencial que las TIC presentan para hacer que la información y los resultados de investigación agrícola se presenten de una forma más amplia, más accesible y más aplicable. Para obtener una mayor comprensión en esta área, la Comunidad e-Agricultuta se unió a la Comunidad de CIARD para unir esfuerzos en la exploración de este tema durante el año. (Leer más sobre investigación agrícola)
La juventud, la agricultura y las TIC: Para que el sector de la agricultura pueda llegar a satisfacer las necesidades del mundo sin agotar sus recursos naturales es necesario asegurar que los jóvenes profesionales participen activamente en la formación del futuro de la agricultura sostenible. Las TIC son un instrumento mediante el cual los jóvenes pueden encontrar un interés en el sector agrícola. La Comunidad llevó a cabo un esfuerzo especial este año para presentar a sus miembros más jóvenes, y al mismo tiempo, aumentar conciencia a través de YPARD. (Lea más sobre la juventud, la agricultura y TIC)
Género y las TIC: Las TIC tienen la capacidad de disminuir las diferencias socio-económicas que comúnmente existen entre hombres y mujeres que viven en las zonas rurales; además las TIC ofrecen varios beneficios para las mujeres en referencia a la producción agrícola, pero es necesario comprender el rol de la mujer en la sociedad. Así mismo, se debe de tomar en cuenta durante el diseño de intervenciones y proyectos que las cuestiones del género no son fijas y que varían de una comunidad a la otra. (Leer más sobre género y las TIC)
El agua y las TIC: A medida de que la población global aumenta y se requiere una mayor cantidad de agua para la agricultura y para otros usos, también se intensifica la presión sobre los recursos hídricos. El interés de la Comunidad se enfoca en cómo las TIC pueden ofrecer nuevas oportunidades para la gestión del agua como un recurso limitado, y cómo las TIC pueden facilitar la gestión de la información sobre el agua. (Leer más sobre las TIC y el agua)
Base de conocimientos: La base de conocimientos contiene valiosos recursos relacionados con el uso de las TIC para el desarrollo agrícola y rural, y durante el año continúo creciendo y sigue siendo de valiosa utilidad para los miembros. Estos recursos son sometidos en esta sección por los miembros de la comunidad y representan varias experiencias y resultados de estudios de casos, informes, estadísticas sobre las TIC, ejemplos de políticas, programas de gobiernos en la agricultura e información similar.
Miembros: Al igual que con otras redes, es de valiosa importancia tener la oportunidad de conocer a otros miembros y poder expander nuestra red profesional. La sección con los perfiles de los miembros de la Comunidad ha sido una de las secciones más populares en la Comunidad e-Agricultura. (Es necesario ingresar el nombre de usuario para poder ver los perfiles de otros miembros)

Libro de consulta 'Las TIC en la agricultura': Con la ocasión del lanzamiento del libro de consulta del Banco Mundial -un libro escrito por varios autores sobre el tema de las TIC en el sector - se establecieron discusiones de uno de los capítulos preminentes en el área de interés de la Comunidad. Aunque este foro fué lanzado en noviembre, ha obtenido gran popularidad, haciendolo uno de los 10 temas más populares del año. Sin duda alguna que con más discusiones en base a este libro de consulta planeadas para el 2012, este tema continuará siendo de gran interés para la Comunidad. (Leer más sobre el libro de consulta)

Una plataforma en tres idiomas: Las interfaces de la plataforma de e-Agricultura en español y en francés se pusieron en marcha a principios de enero del 2011, complementando de esta manera el contenido de la nueva plataforma en inglés, la cual fué lanzada a finales del 2010. Los esfuerzos continúan para establecer colaboraciones con los miembros de habla francesa e hispanohablantes. De todos los miembros de la Comunidad, el 35% ha indicado que el español es su lengua materna y el 25% han indicado que es francés.
Blogs: La nueva sección de Blogs muestra una colección de todas las contribuciones escritas por varios líderes y miembros activos de la Comunidad. A través de blogs, los miembros han compartido información sobre sus trabajos y sobre sus intereses en la e-agricultura. En el 2011, los 'blogueros' contribuyeron un total de 55 publicaciones en 3 idiomas, atrayendo a miles de lectores interesados en estos temas y aumentado el intercambio de conocimiento en la comunidad.
Recursos: La Base de Conocimientos de e-Agricultura cuenta con más de 1.600 recursos. Esta colección siguió creciendo durante el año ya que las personas continuamente presentaron nuevos materiales. La calidad de metadatos de la base de conocimientos se mejoró en gran medida gracias a la colaboración de dos internos, Brieuc de Roquefeuil y Erin Yingling, quienes llevaron a cabo pasantías con nuestro equipo por varios meses.
Publicaciones: Durante el 2011, se revisaron y actualizaron todos los informes y resúmenes de políticas de e-Agricultura (un total de 19 incluyendo los 3 idiomas), y se publicó la segunda edición de todos estos documentos. Ahora se encuentran disponibles en el nuevo Archivo de Resúmenes de Políticas. Estas publicaciones presentan resúmenes de los amplios debates que se han llevado a cabo durante los foros en línea de la Comunidad (ver: Archivo Foros).
El año internacional de la juventud: Con motivo del Año Internacional de la Juventud, e-Agricultura y YPARD organizaron una serie de blogs de julio a agosto para brindar un espacio especial a los jóvenes en el cual estos pudieran aportar sus perspectivas sobre los problemas que rodean el campo de la agricultura y el uso de las TIC. Un total de 27 blogs en 3 idiomas fueron publicados y alcanzaron gran popularidad en la Comunidad e-Agricultura.
Eventos cara a cara: Durante el año, los miembros de la Comunidad se reunieron y participaron en varios eventos cara a cara, como por ejemplo, el Foro de la Cumbre Mundial sobre la Sociedad de la Información (CMSI con la UNCTAD y el CCI), que tuvo lugar en mayo en Ginebra . Durante este evento los miembros de la Comunidad e-Agricultura observaron el tema de "Lo prometedor de la tecnología móvil" en dos sesiones, "Soluciones móviles para pequeñas empresas" y "¿Cuál es el Impacto Socio-Económico en las comunidades rurales?". Además, en el mes de septiembre, miembros de la Comunidad de e-Agricultura estuvieron presentes en varias sesiones de la Feria de Conocimiento (Share Fair), celebrada en la Sede del FIDA del 26 al 29 de septiembre 2011. Algunos de estos se destacan en los blogs:
- The Role of Social Media in Development
- Ethiopian livestock market information system: Using ICT to deliver information to rural communities.
- ICTs for the exchange of information among female producers - The story from Cameroon
Durante el año el equipo de e-Agricultura coordinó cinco foros en línea con varias organizaciones, los cuales reunieron a más de 16.000 participantes de todo el mundo. Las discusiones se encuentran disponibles en los Archivos de Foros. Los foros del 2011 fueron:
"Construyendo el marco CIARD para el intercambio de información y datos"
Organizado con la Comunidad CIARD, este foro se centró en el tema del intercambio y la interoperabilidad de la información y los datos de la investigación agrícola para el desarrollo. El resumen de las discusiones se encuentra disponible en formato PDF, y sirvió como base durante una Consulta de Expertos en Beijing en junio, 2011.
"Género, las TIC y los medios de subsistencia rurales"
Organizado con el Centro Técnico de Cooperación Agrícola y Rural (CTA), este foro fue en francés. Un resumen de las discusiones fué publicado en francés.
"Retos y oportunidades para apresar el impacto de las iniciativas TIC en la agricultura"
Organizado con Katalyst en septiembre para discutir los retos para establecer el impacto que tienen las TIC en la agricultura. Los resultados de este foro se han presentado en un resumen de políticas.
"Servicios de información móvil"
Organizado por la iniciativa mFarmer -una asociación de GSMA, USAID y la Fundación Bill y Melinda Gates (BMGF)- este foro inició un debate en torno a los tipos de asociaciones que favorecen la creación de servicios de asesoramiento para los agricultores – servicios de información móvil sostenible- Se está preparando el reporte final.
"Fortalecimiento de los mercados agrícolas a través de las TIC"
El Banco Mundial organizó el último foro del año, el cual se enfocó en el fortalecimiento de los mercados agrícolas a través de las TIC. Basado en el capítulo 9 de el libro de consulta "Las TIC en la agricultura". Se está preparando el reporte final.
![]()
La comunidad de e-Agricultura ya cuenta con más de 7.900 miembros en más de 160 países y territorios. ¡Actualice su perfil hoy! Simplemente, ingrese su nombre de usuario, adjunte una fotografía y una pequeña biografía sobre sus experiencias e intereses.
Usted puede contactarnos a info@e-agriculture.org
Las notificaciones de e-Agricultura se encuentran disponibles en tres idiomas: español, inglés y francés. Si usted prefiere recibir los anuncios en un idioma diferente al que ha recibido hoy, usted puede editar su perfil de usuario y cambiar su configuración de idioma en www.e-agriculture.org. En caso de que necesite asistencia, por favor escríbanos ainfo@e-agriculture.org
Les messages d’e-Agriculture sont disponibles en trois langues : anglais, français et espagnol. Si vous préférez recevoir les messages dans une autre langue que celle du message que vous avez reçu aujourd'hui, vous pouvez modifier votre profil d’utilisateur et changer vos paramètres de langue à www.e-agriculture.org. Si vous avez besoin d'aide, veuillez nous écrire à info@e-agriculture.org
e-Agriculture announcements are available in three languages: English, French and Spanish. If you would prefer to receive announcements in a different language than what you have received today, you may edit your user profile and change your language settings at www.e-agriculture.org
